A lawsuit filed by luxury auto dealer Norman Braman challenging a plan to finance a Florida Marlins ballpark will go forward after a judge chose Thursday not to dismiss complaints that the plan is unconstitutional and misappropriates voter-approved bond funding.